翠凤几回清夜梦，月明还挂旧枝头

注释

昔年：过去的一年。
诗担：挑着写诗的工具或书籍。
罗浮：古代山名，位于广东，有仙境之誉。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
一夕：一夜之间。
翠凤：绿色的凤凰，可能象征美好的梦境或回忆。
清夜梦：清冷的夜晚梦境。
月明：明亮的月光。
旧枝头：原来的枝头，暗示时间的流转。

翻译

昔日我曾在罗浮山挑着诗担，曾经见过梅花在一夜之间开放。
在无数清冷的夜晚，我梦见了那绿色凤凰，明亮的月光下，它依然挂在老枝头上。

鉴赏

这首诗是宋代文学家张道洽的《咏梅杂诗（其八）》，其中蕴含了深厚的情感与丰富的意象。

开篇“昔年诗担过罗浮，曾见梅花一夕留。”两句，诗人通过“昔年”二字，拉开时间的长廊，让读者随着他的笔触回望往事。"诗担"指的是诗人的游历之旅，他的足迹遍布各地，其中罗浮山是他心中的一道风景线。"曾见梅花一夕留"则表达了诗人对梅花的独特记忆，那是一场短暂而深刻的邂逅，梅花在他的心中留下了难以磨灭的印记。

接着，“翠凤几回清夜梦，月明还挂旧枝头。”两句，则是诗人将现实与梦境交织，表达了他对梅花的深切怀念。"翠凤"通常象征着高洁或仙灵，这里可能暗喻诗人的心志或精神状态。在清冷的夜晚，他多次梦到那株梅花，梦中的场景如此真实，让人难以分辨真伪。而“月明还挂旧枝头”则是对现实与梦境交织的一种写照，那悬挂枝头的梅花，在月光下依然如故，仿佛时间在这里凝固了。

这首诗通过对梅花的描绘和内心世界的展现，展示了诗人深邃的情感世界和高超的艺术造诣。