树高千丈，叶落归根

拼音shù gāo qiān zhàng，yè luò guī gēn

含义树长得再高，落叶还是要回到树根。比喻离开故土时间再长，最后还是要回归故土。

出处明·罗贯中《平妖传》第八回：“常言道：‘树高千丈，叶落归根’，这小厮怕养不大。”

典故出处

• 明·罗贯中《平妖传》第八回：“常言道：‘树高千丈，叶落归根’，这小厮怕养不大。”

近义词

• 落叶归根

英文翻译

• A person residing away from home eventually returns to his native soil.

成语资料

• 成语解释：树长得再高，落叶还是要回到树根。比喻离开故土时间再长，最后还是要回归故土。
  成语举例：清·钱彩《说岳全传》第46回：“古人有言：‘树高千丈，叶落归根。’卿家若然思念家乡，某家差人送你回国。”
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作宾语、定语；用于书面语
  成语结构：复句式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 这个成语源自于中国古代的一句谚语，意思是无论一个人走多远，最终都会回到自己的家乡。它通过比喻树木的高度和叶子的落下，来表达一个人无论经历多少风风雨雨，最终都会回到自己的故乡，回到自己的根源。

使用场景

• 这个成语常用于形容一个人无论多么成功或者远离故乡，最终都会回到自己的家乡，回到自己的根源。它可以用来表达对家乡的思念和对归属感的强调。

故事起源

• 这个成语的起源可以追溯到中国古代的一位著名诗人贾岛。贾岛是唐代末年的诗人，他的诗作以自然和乡土生活为主题，表达了对家乡的深深眷恋。他曾经写过一首诗，其中有一句“树高千丈，叶落归根”，表达了他对家乡的思念和对归属感的追求。后来，这句诗的内容被引用为成语，成为了表达对家乡的思念的常用词语。

成语结构

• 树高千丈，叶落归根的结构是由两个部分组成，第一个部分是“树高千丈”，表示树木的高度；第二个部分是“叶落归根”，表示叶子的归宿。整个成语通过比喻树木和叶子，来表达一个人回到自己的故乡的含义。

例句

• 1. 即使我在外地工作，但是树高千丈，叶落归根，我终将回到家乡。2. 无论我们走多远，最终都会树高千丈，叶落归根。

记忆技巧

• 可以通过将"树高千丈，叶落归根"与一个树木的形象联系起来，想象自己无论走多远，最终都会回到家乡，就像树木的叶子最终都会落回到树根一样。这样的联想可以帮助记忆这个成语的含义和用法。

延伸学习

• 可以进一步了解贾岛的诗作，了解他对家乡和乡土生活的热爱和追求。也可以学习其他与家乡、归属感相关的成语，例如"心有灵犀一点通"和"金玉满堂"等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我虽然在外地上学，但是我知道树高千丈，叶落归根，我最终会回到家乡。2. 初中生:即使我考上了外地的大学，我也知道树高千丈，叶落归根，我会回到自己的故乡。3. 高中生:我现在离开了家乡去追求梦想，但我相信树高千丈，叶落归根，我会回到自己的根源。4. 大学生:无论我在世界的哪个角落，我都明白树高千丈，叶落归根，我最终会回到我成长的地方。