桃李成蹊

拼音táo lǐ chéng qī

含义“桃李不言，下自成蹊”的省语。比喻人只要真诚、忠实，就能感动别人。

出处金·元好问《南乡子》词：“迟日惠风柔，桃李成蹊绿渐稠。”

典故出处

• 金·元好问《南乡子》词：“迟日惠风柔，桃李成蹊绿渐稠。”

近义词

• 桃李不言，下自成蹊

英文翻译

• A man of true worth attracts admiration.

成语资料

• 成语解释：“桃李不言，下自成蹊”的省语。比喻人只要真诚、忠实，就能感动别人。
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作宾语、分句；指实至名归
  成语结构：紧缩式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 桃李成蹊是一个比喻性的成语，其中的“桃李”指的是桃树和李树，代表着美好的事物或人的好名声。而“成蹊”则表示广泛传播或留下深刻的影响。整个成语的意思是指人的好名声或美好的事物在某个地方广泛传播或留下了深刻的影响。

使用场景

• 常用于形容人的声誉好、事业有成或文化艺术在某个地方广泛传播。

故事起源

• 桃李成蹊最早出自《韩非子·人间世》:“千丈之堤，溃于蚁穴；百尺之室，毁于一隙。”故事中讲述了一个官员在修建堤坝时，因为小蚂蚁的穴窿而导致堤坝溃堤，大宅因为一道裂缝而倒塌。这个故事告诉人们，一些微小的事物或细微的变化，也可能会对整个局势或形势产生重大的影响。后来，人们将“桃李成蹊”作为成语来使用，用来形容美好事物或人的好名声在某个地方广泛传播或留下深刻的影响。

成语结构

• 主语 + 桃李 + 成蹊

例句

• 1. 他的优秀表现在学校里成蹊，赢得了老师和同学的一致赞扬。2. 这位艺术家的作品在国内外展览中成蹊，受到了广泛的关注和喜爱。3. 这部电影的出色表演和精美画面使其在票房和口碑上都成蹊。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆来记忆这个成语。想象一棵桃树和一棵李树在一个小径上生长，两棵树上都结满了美味的桃子和李子，而小径两旁则是人们赞美和称赞的声音，这样你就可以记住“桃李成蹊”表示美好的事物或人的好名声在某个地方广泛传播或留下深刻的影响。

延伸学习

• 可以进一步学习其他类似意义的成语，如“一帆风顺”、“四通八达”等，来扩展自己的成语知识库。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我的好朋友在学校里桃李成蹊，大家都喜欢和他一起玩。2. 初中生:我家附近的图书馆里桃李成蹊，经常有人来借书或者参加各种文化活动。3. 高中生:这位学霸在考试中桃李成蹊，不仅自己成绩优秀，还帮助了很多同学提高成绩。