翠围珠绕

拼音cuì wéi zhū rào

含义翠：翡翠；珠：珍珠。形容富家女子的华丽装饰。亦比喻随从侍女众多。

出处明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第四十六回：“听一派凤管鸾箫，见一簇翠围珠绕。”

典故出处

• 明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第四十六回：“听一派凤管鸾箫，见一簇翠围珠绕。”

近义词

• 翠围珠裹、翠绕珠围

英文翻译

• be surrounded by ladies decorated with pearls and jade

成语资料

• 成语解释：翠：翡翠；珠：珍珠。形容富家女子的华丽装饰。亦比喻随从侍女众多。
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；形容富家女子的华丽装饰
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 翠围珠绕是由“翡翠”和“珍珠”组成的成语。翡翠是指一种绿色的宝石，而珍珠是指一种白色的宝石。翡翠项链围绕在珍珠上，形成了一种美丽的景象。这个成语用来形容两个美好的事物相互烘托，互相衬托，使彼此更加美丽。

使用场景

• 这个成语可以用来形容两种美好的事物相互衬托，使彼此更加出彩。例如，可以用来形容两个优秀的演员在同一场戏中的精彩表演，或者形容两种美味的食物搭配在一起的味道。

故事起源

• 翠围珠绕这个成语的来源并没有明确的故事，但它的意思可以通过翡翠和珍珠的特点来理解。翡翠是一种绿色的宝石，象征着美丽和贵重；而珍珠是一种白色的宝石，象征着纯洁和光明。当这两种宝石结合在一起时，就形成了一种美丽的景象，也体现了两种美好事物相互烘托、互相衬托的意义。

成语结构

• 翠围珠绕由两个名词组成，翠围和珠绕，表示翡翠围绕在珍珠上的意象。

例句

• 1. 她的美丽的翡翠项链翠围珠绕，让她更加迷人。2. 这幅画的色彩和构图翠围珠绕，给人一种美妙的感觉。

记忆技巧

• 可以通过将翡翠和珍珠的形象与成语的含义联系起来，形成记忆联想。可以想象一块翡翠项链环绕在一颗珍珠上，形成一幅美丽的画面。

延伸学习

• 可以进一步学习与珠宝相关的成语，如“明珠暗投”、“珠圆玉润”等，以扩展对成语的理解和应用。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:她的发夹上翠围珠绕的花朵，非常漂亮。2. 初中生:这幅画的色彩和构图翠围珠绕，给人一种美妙的感觉。3. 高中生:他的演讲技巧犹如翠围珠绕，吸引了观众的目光。4. 大学生:这个项目的设计犹如翠围珠绕，将美学和功能性完美结合在一起。