头痛医头，脚痛医脚

拼音tóu tòng yī tóu，jiǎo tòng yī jiǎo

含义比喻被动应付，对问题不作根本彻底的解决。

出处茅盾《清明前后》第一幕：“徒劳而无功，头痛医头，脚痛医脚的办法，兄弟一向是坚决反对的！”

典故出处

• 茅盾《清明前后》第一幕：“徒劳而无功，头痛医头，脚痛医脚的办法，兄弟一向是坚决反对的！”

近义词

• 头痛灸头，脚痛灸脚

反义词

• 正本清源

英文翻译

• adopt sporadic and piecemeal steps as the physician who treats the head when the head aches,and treat the foot

成语资料

• 成语解释：比喻被动应付，对问题不作根本彻底的解决。
  成语举例：这个问题必须从根本上加以解决，头痛医头，脚痛医脚，总不是个办法。
  常用程度：常用
  感情色彩：贬义词
  语法用法：作定语、分句；含贬义
  成语结构：复句式
  产生年代：现代
  成语谜面：庸医
  歇后语：蹩足郎中
  

详细解释

• 这个成语比喻处理问题时只解决表面症状，而不解决问题的根源。类似于治疗头痛只治疗头部，治疗脚痛只治疗脚部，而忽略了问题的本质。

使用场景

• 该成语常用于形容解决问题时只处理表面的现象，而不解决问题根本的情况。也可以用于批评某人只解决问题的外在表现，而不关心问题的本质。

故事起源

• 这个成语的起源可以追溯到中国古代的医学理论。古人认为，身体的不适是由于某种原因引起的，治疗时应该找到问题的根源，而不仅仅是处理症状。这个成语通过类比，将这种原则应用于解决问题的思维方式。

成语结构

• 这个成语的结构比较简单，由两个部分组成，分别是“头痛医头”和“脚痛医脚”。

例句

• 1. 这个领导只会处理问题的表面，真是个头痛医头，脚痛医脚的人。2. 我们不能只顾眼前利益，应该从根本上解决问题，不能头痛医头，脚痛医脚。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆的方式来记忆这个成语。可以想象自己有头痛的时候，只去治疗头部，而不解决头痛的原因，或者有脚痛的时候，只去治疗脚部，而不解决脚痛的原因。这样的处理方式是不科学的，所以要记住这个成语的意义。

延伸学习

• 可以进一步学习中国古代的医学理论，了解中医治疗疾病的原理和方法，以及中医注重治疗疾病根本原因的思想。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我妈妈只给我吃头痛药，但是我的头痛还是没有好转。2. 初中生:有些同学只关注功课成绩，而不注重自身的学习方法，他们就是头痛医头，脚痛医脚。3. 高中生:政府应该从根本上解决环境污染问题，而不是只处理一些表面的环境问题，不能头痛医头，脚痛医脚。