老马恋栈
拼音lǎo mǎ liàn zhàn
含义恋:留恋;栈:马栈。老马不妒忌离开马栈。比喻老年人恋念旧情。也指年老还贪恋官位。
出处《晋书·宣帝纪》:“驽马恋栈豆。”
典故出处
《晋书·宣帝纪》:“驽马恋栈豆。”
英文翻译
a jaded horse hankering after its stall
成语资料
成语解释:恋:留恋;栈:马栈。老马不妒忌离开马栈。比喻老年人恋念旧情。也指年老还贪恋官位。
常用程度:一般
感情色彩:贬义词
语法用法:作宾语、定语;用于比喻句
成语结构:主谓式
产生年代:古代
详细解释
- 这个成语中的“老马”指的是老年人,“恋栈”指的是恋慕旧地。整个成语意味着老年人对自己熟悉的地方、生活习惯和人际关系产生了强烈的依恋感,不愿意离开。
使用场景
- 这个成语常用于形容老人对家乡、故乡、老房子等有着深厚感情,不愿意离开或改变。也可以用来形容人们对过去的怀念和对现状的不满。
故事起源
- 相传,明朝时期,有一位年过七旬的老人,他生活在一个小山村里。这个老人一生艰辛,但他深爱着这个村庄,对村里的每个角落都有深厚的感情。不过,由于村庄的发展,政府决定将村庄迁至更为便利的地方。老人听到这个消息后,非常伤心,他不愿意离开自己熟悉的家园。他每天都去村庄的每个角落游荡,一遍又一遍地回忆过去的点点滴滴。最终,老人因为过度思念而离世,被人们称为“老马恋栈”。
成语结构
- 这个成语由四个汉字组成,其中“老马”为形容词短语,表示老年人;“恋栈”为动宾短语,表示依恋旧地。
例句
- 1. 虽然这里条件简陋,但是老人们却乐意留在这里,真是老马恋栈啊!2. 这个老房子虽然破旧不堪,但是我们一家人却对它有着深深的老马恋栈之情。
记忆技巧
- 将“老马恋栈”与老人对家乡的依恋感联系起来,想象一匹老马不愿意离开自己熟悉的马厩,便于记忆这个成语的含义。
延伸学习
- 了解更多与老人、家乡、依恋等相关的成语,如“白发苍苍”、“故土难离”等,可以帮助扩展词汇量和理解成语的使用场景。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 幼儿园学生:我奶奶每次去外地玩都会很快想家,真是老马恋栈。2. 小学生:我的爷爷不愿意搬到城市去住,他老马恋栈,喜欢乡村的生活。3. 中学生:虽然我已经长大了,但是我还是老马恋栈,不舍得离开家乡。4. 大学生:我在外地读书已经好几年了,每次回家都有一种老马恋栈的感觉,真的很想家。