相见恨晚

拼音xiāng jiàn hèn wǎn

含义只恨相见得太晚。形容一见如故，意气极其相投。

出处《史记·平津侯主父列传》：“天子召见三人，谓曰：‘公等皆安在？何相见之晚也。’”

典故出处

• 《史记·平津侯主父列传》：“天子召见三人，谓曰：‘公等皆安在？何相见之晚也。’”

近义词

• 相知恨晚、相识恨晚

反义词

• 白头如新

英文翻译

• regret we didn't meet sooner

成语资料

• 成语解释：只恨相见得太晚。形容一见如故，意气极其相投。
  成语举例：(1)女界伟人，久震耳鼓，真相见恨晚了。(2)当这次匆匆的采访工作结束之时，笔者油然产生相见恨晚的感触。
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作定语；含褒义
  成语结构：紧缩式
  产生年代：古代
  成语正音：相，不能读作“xiànɡ”。
  成语谜面：慕容烈
  

成语故事

• 汉武帝时期，齐国人主父偃饱学多才，游历于诸侯之间，没有得到任用。他穷困潦倒时只好上书给汉武帝，得到汉武帝的赏识。汉武帝召集他与徐乐、严安三人议事，大有相见恨晚之感，主父偃建议汉武帝推行推恩令以巩固政权。

详细解释

• 相见恨晚是一个用来形容后悔的成语。当两个人或者两件事情长时间错过，错过的人或事情之间有一种强烈的遗憾和后悔的情绪，就可以用“相见恨晚”来表达。

使用场景

• 常用于描述错过机会、错过相见的遗憾之情。比如，当两个人在某个场合相遇时，其中一人可能会说“我们相见恨晚啊！”来表达对错过了与对方更早相识的遗憾。

故事起源

• 相见恨晚这个成语最早出现在《后汉书·东方朔传》中。相传东方朔是东汉末年的一位著名文学家和政治家，他在一次宴会上遇到了一位年轻貌美的女子，被她的聪明才智所吸引。然而，当他得知这位女子是将要嫁给别人时，他非常后悔自己没有早些认识她，于是写下了“相见恨晚”的诗句。

成语结构

• 这个成语由“相见”和“恨晚”两个词组成。“相见”表示相遇，指两个人见面。“恨晚”表示后悔，指觉得时间晚了。

例句

• 1. 我们在大学里相识，但直到毕业才成为朋友，真是相见恨晚啊！2. 这本书写得太好了，我读了之后真是相见恨晚。3. 昨天的演唱会太精彩了，如果我早点知道就好了，真是相见恨晚。

记忆技巧

• 可以通过将“相见恨晚”与实际生活中的错过机会和遗憾联系起来进行记忆。可以想象自己在某个场合遇到了一个非常重要的人，但是由于某种原因错过了与对方更早相识的机会，从而引发了强烈的遗憾和后悔情绪。

延伸学习

• 可以进一步学习其他与遗憾、后悔相关的成语，如“后悔莫及”、“悔不当初”等，来扩展自己的词汇量和表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我相见恨晚地发现今天是个假日，才知道错过了和朋友一起玩耍的机会。2. 初中生:我相见恨晚地开始学习英语，如果早点开始，现在的英语水平一定会更好。3. 高中生:我相见恨晚地发现自己对历史感兴趣，如果早点开始学习，或许可以更好地理解历史事件。4. 大学生:我相见恨晚地认识到自己对艺术有浓厚的兴趣，如果早点发现，或许可以更早地投身于艺术领域。