声泪俱下

拼音shēng lèi jù xià

含义一边说一边哭。形容极其悲恸。

出处《晋书·王彬传》：“因勃然数敦曰：‘兄抗旌犯顺，杀戮忠良，谋图不轨，祸及门户。’音辞慷慨，声泪俱下。”

典故出处

• 《晋书·王彬传》：“因勃然数敦曰：‘兄抗旌犯顺，杀戮忠良，谋图不轨，祸及门户。’音辞慷慨，声泪俱下。”

近义词

• 痛哭流涕

反义词

• 笑容可掬、兴高采烈

英文翻译

• in a tearful voice

成语资料

• 成语解释：一边说一边哭。形容极其悲恸。
  成语举例：他讲到激昂时，声泪俱下。（邹韬奋《经历 高等法院》）
  常用程度：常用
  感情色彩：贬义词
  语法用法：作谓语、状语、补语；含褒义
  成语结构：主谓式
  产生年代：古代
  成语辨形：俱，不能写作“惧”。
  成语辨析：声泪俱下与“痛哭流涕”有别：声泪俱下侧重于形容激动；“痛哭流涕”侧重于形容痛苦。
  成语谜面：哭诉
  

详细解释

• 声:声音；泪:眼泪；俱:一同；下:落下。形容声音和眼泪一同落下，表示非常感人动情。

使用场景

• 常用于形容文艺作品、演讲、故事等具有感人情节的场景。

故事起源

• 据传，这个成语的故事起源于南朝梁代的文学家萧统的《南史·梁纪》，其中记载了一个关于梁武帝萧衍的故事。当时，萧衍听说了一个贫苦人家的母亲为了救治儿子的疾病，卖掉了自己的发簪。听到这个故事后，萧衍感动得声泪俱下，表达了对这位母亲的敬佩和同情。

成语结构

• 动宾结构。

例句

• 1. 他的演讲内容非常感人，让全场听众声泪俱下。2. 这部电影的结局太悲伤了，让观众声泪俱下。

记忆技巧

• 可以通过将“声泪俱下”与感人的场景、故事联系起来，加深记忆。

延伸学习

• 可以进一步学习其他与感人、动情相关的成语，如“扼腕叹息”、“感人肺腑”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:看到小狗被救了出来，我感动得声泪俱下。2. 初中生:这部电影的结局非常悲伤，让观众都声泪俱下。3. 高中生:听到老师讲述的那个故事，我感受到了母爱的伟大，不禁声泪俱下。