流落他乡

拼音liú luò tā xiāng

含义被迫离开家乡，漂泊外地。

出处宋·释普济《五灯会元》卷五十六：“舍父逃走，流落他乡，撞东磕西，苦哉，阿弥陀佛。”

典故出处

• 宋·释普济《五灯会元》卷五十六：“舍父逃走，流落他乡，撞东磕西，苦哉，阿弥陀佛。”

近义词

• 流离失所、流离颠沛

反义词

• 安居乐业、安家立业、安家落户

英文翻译

• drift about <wander about destitute>

成语资料

• 成语解释：被迫离开家乡，漂泊外地。
  成语举例：魏孝淳《杨柳怨》：“这种流落他乡的酸甜苦辣，又有谁能理解，谁能同情？
  常用程度：常用
  感情色彩：贬义词
  语法用法：作谓语、定语；含贬义
  成语结构：动宾式
  产生年代：古代
  成语正音：落，不能读作“là”。
  成语辨形：流，不能写作“留”。
  

详细解释

• 流落他乡是一个描述离开家乡或原居地到外地生活或流浪的成语。它通常用来形容因各种原因而离开家乡，到陌生的地方生活，感到孤独、无助和迷茫的境况。

使用场景

• 流落他乡这个成语可以用于描述许多情况，包括因工作、学习、追求梦想或逃避困境而离开家乡的人们。它也可以用于形容战乱、灾难或移民等情况下，被迫离开家乡的人们的遭遇。

故事起源

• 流落他乡的成语起源于中国古代的诗词文化。在古代，流亡或流浪是一种常见的现象，许多文人墨客因为政治原因或追求理想而离开家乡，流落他乡。这种境况被写入了许多古代诗歌和文学作品，逐渐形成了这个成语。

成语结构

• 流落他乡是一个由三个汉字组成的成语，每个汉字都有其独立的含义，但结合在一起则表示一个整体的意思。

例句

• 1. 他因为工作的需要，流落他乡多年，很少回家。2. 在战乱年代，许多人不得不流落他乡，寻找安全的避难所。

记忆技巧

• 记忆成语流落他乡可以使用以下技巧:1. 可以将“流落”与“离开”、“远离”等词语联系起来，帮助记忆成语的基本含义。2. 将“他乡”与“陌生的地方”、“外地”等词语联系起来，帮助记忆成语的含义。

延伸学习

• 如果你对流落他乡感兴趣，你可以进一步学习相关的成语和词语，例如“漂泊四方”、“离乡背井”等，以扩展你的词汇量和理解能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我想象自己流落他乡，探索未知的世界。2. 初中生:他因为家庭问题，不得不流落他乡，开始了新的生活。3. 高中生:在大学的求学过程中，许多人选择离开家乡，流落他乡，追求更好的教育资源。希望以上学习指南对你有帮助！如果你还有其他问题，欢迎继续提问。