息交绝游

拼音xī jiāo jué yóu

含义屏绝交游活动。隐居。

出处语出晋·陶潜《归去来辞》：“归去来兮，请息交以绝游，世与我而相遗，复驾言兮焉求？”

典故出处

• 语出晋·陶潜《归去来辞》：“归去来兮，请息交以绝游，世与我而相遗，复驾言兮焉求？”

近义词

• 杜门却扫

英文翻译

• break off one's contacts with the world <keep oneself to oneself>

成语资料

• 成语解释：屏绝交游活动。隐居。
  成语举例：刘斯立……屏居东平，杜门却扫，息交绝游，人罕识其面。★宋·王明清《挥麈后录》卷八
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语；指隐居
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 指中断交往和旅行，停止往来。形容人与人之间的关系完全断绝。

使用场景

• 常用于形容朋友、亲人或伴侣之间关系的破裂，也可用于形容国家之间的关系紧张或断交。

故事起源

• 这个成语的故事起源于《左传》。公元前548年，鲁国国君鲁襄公因为政治上的原因，决定与齐国断交。他召集齐国使者，对他们说:“吾与齐国息交绝游。”意思是他将中断与齐国的往来和旅行。后来，这句话被人们引用为成语，用来形容关系的断裂。

成语结构

• 主要由四个汉字组成。

例句

• 1. 我们曾经是最好的朋友，但现在我们已经息交绝游了。2. 两国关系紧张，可能会导致双方决定息交绝游。

记忆技巧

• 可以将“息交绝游”拆成四个部分进行记忆。可以联想到“息”表示停止， “交”表示交往， “绝”表示断绝， “游”表示旅行。可以想象两个人之间的交往和旅行突然停止，关系完全断绝的情景。

延伸学习

• 可以进一步学习其他与人际关系和国际关系有关的成语，如“疏远”、“断交”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和小明原来是好朋友，但是因为一次争吵，我们现在息交绝游了。2. 初中生:班里的两个同学曾经很要好，但是因为彼此间的误会，他们最终息交绝游了。3. 高中生:这两个国家之间的关系一直很紧张，最后他们决定息交绝游，不再有任何往来。