时过境迁

拼音shí guò jìng qiān

含义迁：变动。随着时间的推移，情况发生变化。

出处蔡东藩、许廑父《民国演义》第一０六回：“凡我国民，应尽吾雪耻这天职，并望勿为五分钟之热度，时过境迁，又复忘怀，则吾国真不救矣。”

典故出处

• 蔡东藩、许廑父《民国演义》第一０六回：“凡我国民，应尽吾雪耻这天职，并望勿为五分钟之热度，时过境迁，又复忘怀，则吾国真不救矣。”

近义词

• 时移俗易

反义词

• 一如既往、依然如故、一成不变

英文翻译

• Circumstances change with the apssage of time.

成语资料

• 成语解释：迁：变动。随着时间的推移，情况发生变化。
  成语举例：凡我国民，应尽吾雪耻这天职，并望勿为五分钟之热度，时过境迁，又复忘怀，则吾国真不救矣。（蔡东藩、许廑父《民国演义》第一０六回）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语；指时间变化
  成语结构：联合式
  产生年代：近代
  成语辨形：境，不能写作“镜”。
  成语辨析：时过境迁与“事过境迁”有别：时过境迁侧重于说明时间推移；“事过境迁”侧重于说明事情变化。
  成语谜面：朝秦暮楚
  

详细解释

• 这个成语由三个词组成，分别是“时”、“过”和“境迁”。其中，“时”表示时间，“过”表示经过，经历，“境迁”表示环境的变迁。整个成语的意思是时间经过，环境发生了巨大的变化。

使用场景

• 这个成语常用于描述社会、历史或个人经历中的变化。可以用来表达在不同的时间和环境下，事物或人的境况、地位、命运等发生了重大的变化。

故事起源

• 这个成语的起源可以追溯到《史记》中的一个故事。据说，战国时期的齐国有个人叫田忌，他是一位出色的赛马手。一次，田忌要与赛马王国的赛马比赛。田忌在比赛前，观察到对方的马速度很快，自己的马速度较慢。于是，他采取了一种策略，让自己的马在比赛中保持一定的节奏，而对方的马则在比赛的最后阶段才全力冲刺。结果，田忌的马在比赛的前几个阶段落后，但在最后的冲刺阶段超过了对方的马，最终取得了胜利。这个故事告诉我们，在不同的时间和环境下，策略和变化是非常重要的。

成语结构

• 时过境迁的结构是AABB，其中A表示时间的推移，B表示环境的变迁。

例句

• 1. 经过多年的努力，他从一个穷苦的农民变成了一位富有的企业家，真是时过境迁啊！2. 这个城市经历了几十年的发展，如今已经发生了巨大的变化，真是时过境迁。

记忆技巧

• 可以通过与故事起源中的田忌赛马的故事联系起来记忆这个成语。想象田忌的马在比赛的前几个阶段落后，但在最后的冲刺阶段超过了对方的马，最终取得了胜利，这样就能记住时过境迁的含义。

延伸学习

• 可以学习其他与时间和环境变迁有关的成语，如“百年树人”、“物是人非”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我家的宠物狗小时候很淘气，现在长大了变得很乖巧，真是时过境迁啊！2. 初中生:我小时候住在农村，现在搬到城市里生活，真是时过境迁。3. 高中生:我们学校的校园环境经过几年的改造，变得更加美丽了，真是时过境迁。4. 大学生:我大学四年的学习经历让我从一个懵懂无知的学生变成了一个有见识的人，真是时过境迁。5. 成年人:我刚开始工作的时候是一个普通职员，经过几年的努力，现在已经成为公司的高级经理，真是时过境迁。