恍如隔世

拼音huǎng rú gé shì

含义恍：仿佛；世：三十年为一世。仿佛隔了一个时代。指一种因人事或景物变化很大而引起的感触。

出处宋·范成大《吴船录下》：“发常州，平江亲戚故旧来相迓者，陆续于道，恍然如隔世焉。”

典故出处

• 宋·范成大《吴船录下》：“发常州，平江亲戚故旧来相迓者，陆续于道，恍然如隔世焉。”

近义词

• 隔世之感

英文翻译

• as if being out off from the outside world for ages

成语资料

• 成语解释：恍：仿佛；世：三十年为一世。仿佛隔了一个时代。指一种因人事或景物变化很大而引起的感触。
  成语举例：世居浦东的不少孤寡老人，随着居委会组织的“看看浦东新面貌”的活动，见到新矗立的新楼大厦和雄居两岸的大桥，不少人感叹：仅仅三年，却有恍如隔世之感了。
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；形容人或事物的巨大变化
  成语结构：补充式
  产生年代：古代
  成语正音：恍，不能读作“ɡuānɡ”。
  成语辨形：恍，不能写作“晃”。
  

详细解释

• 恍如隔世是一个形容词性成语，由“恍如”和“隔世”两个词组成。恍如表示突然感到如梦似幻，仿佛不真实；隔世表示两个世界之间的巨大分别。将两者结合起来，恍如隔世形容的是某种情景或感受发生了巨大的变化，使人感觉仿佛置身于两个完全不同的世界之中。

使用场景

• 恍如隔世常用于描述某种极端变化的情况，可以用来形容以下场景:1. 当某个地方被战争或自然灾害摧毁后，原本繁华的城市变得一片废墟，这时可以说这个地方恍如隔世。2. 当一个人长时间闭门不出，突然走出来看到外面的繁华景象时，会感觉恍如隔世。3. 当一个人经历了一段非常艰难的时间，然后突然转运，生活变得非常顺利，这时可以形容他的生活恍如隔世。

故事起源

• 恍如隔世这个成语的故事起源不详。

成语结构

• 恍如隔世是一个四个字的成语，其中“恍如”是一个副词短语，表示突然感到如梦似幻，仿佛不真实；“隔世”是一个名词短语，表示两个世界之间的巨大分别。

例句

• 1. 我们经历了一场战争，回到家乡后发现一切都变了，真是恍如隔世。2. 这个城市在经济发展后发生了巨大变化，现在的景象和十年前完全不同，简直恍如隔世。

记忆技巧

• 可以将“恍如隔世”与“翻天覆地”这个成语进行对比记忆。两个成语都表示巨大的变化，可以通过记忆它们的发音和基本含义来区分。恍如隔世的发音中带有“恍如”这个词的发音，可以联想到突然感到如梦似幻的意境；而翻天覆地的发音中带有“翻天覆地”这个词的发音，可以联想到天地翻转的意境。通过对比记忆，可以帮助记住这两个成语的区别和含义。

延伸学习

• 如果你对成语感兴趣，可以继续学习其他与“恍如隔世”类似的成语，例如“天翻地覆”、“翻江倒海”等，了解它们的基本含义和使用场景，丰富你的词汇量和表达能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:昨天我去了一趟动物园，看到了很多奇特的动物，感觉恍如隔世。2. 初中生:我曾经住在一个偏远的村庄，后来搬到了城市，生活发生了巨大变化，简直恍如隔世。3. 高中生:经历了高考之后，我来到了一个完全陌生的城市上大学，一切都变得陌生而新鲜，感觉恍如隔世。4. 大学生:我在国外留学了一年，回国后看到家乡的变化，感觉恍如隔世，真是令人惊讶。