餐风露宿
拼音cān fēng lù sù
含义风里吃饭,露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。
出处宋·苏轼《将至筠先寄迟适远三犹子》诗:“露宿风餐六百里,明朝饮马南江水。”
典故出处
宋·苏轼《将至筠先寄迟适远三犹子》诗:“露宿风餐六百里,明朝饮马南江水。”
近义词
跋山涉水、风尘仆仆
反义词
席丰履厚、悠哉游哉
英文翻译
endure the hardships of an arduous journey
成语资料
成语解释:风里吃饭,露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。
成语举例:他离开家后,餐风露宿地赶路,十分辛苦。
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语;含褒义,形容旅途生活艰辛
成语结构:联合式
产生年代:古代
成语正音:宿,不能读作“xǔ”。
成语辨形:餐,不能写作“濩”。
成语辨析:餐风露宿和“栉风沐雨”;都可形容野外生活或旅途中的艰辛。但餐风露宿偏重在生活;“栉风沐雨”偏重在劳动、跋涉;并有顶风冒雨之意。
成语谜面:野外生活
详细解释
- 餐风露宿是由"餐风"和"露宿"两个词组成的成语。"餐风"指的是在户外吃饭,"露宿"指的是在户外过夜。这个成语形容生活条件艰苦,没有固定的居所和饮食环境。
使用场景
- 常用于形容在战争、灾难或艰苦的环境中生活的人们,也可以用来形容旅行中没有固定住宿和饮食条件的情况。
故事起源
- 这个成语最早出现在《左传》中的《宣公十五年》一章。当时,齐国国君宣公出征,他的臣子们跟随他一起出征,面对艰苦的战争环境,他们不得不在野外吃饭、露宿。这个成语就是由此而来。
成语结构
- 主语+谓语+宾语
例句
- 1. 在战争年代,许多士兵不得不餐风露宿。2. 在远征的旅途中,探险家们常常需要餐风露宿。
记忆技巧
- 可以将"餐风露宿"与艰苦的环境联系起来,想象自己在野外吃饭、露宿的情景,这样有助于记忆这个成语的含义和用法。
延伸学习
- 了解更多与艰苦环境、野外生存相关的成语,如"风餐露宿"、"穷途末路"等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:在野外露宿的时候,我们要注意安全。2. 初中生:战争年代,许多人不得不餐风露宿,生活非常艰苦。3. 高中生:在远征的旅途中,探险家们常常需要餐风露宿,他们要忍受各种困难和挑战。