天渊之隔

拼音tiān yuān zhī gé

含义渊：深水潭。形容相隔极远，差别很大。

出处明·冯梦龙《醒世恒言》第三十五卷：“那徐言、徐召虽也挣起些田产，比着颜氏，尚有天渊之隔，终日眼红颈赤。”

典故出处

• 明·冯梦龙《醒世恒言》第三十五卷：“那徐言、徐召虽也挣起些田产，比着颜氏，尚有天渊之隔，终日眼红颈赤。”

近义词

• 天渊之别、天壤之别、天壤之隔

反义词

• 相差无几

英文翻译

• as far apart as the sky and the sea

成语资料

• 成语解释：渊：深水潭。形容相隔极远，差别很大。
  成语举例：〖示例〗赵公子闻他有大贵之相，况兼德行皆全，英才日盛，较诸韩公子不啻天渊之隔。 ★清 吴璿《飞龙全传》第六十回
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作宾语；比喻差别极大
  成语结构：偏正式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 天渊之隔形容两者之间的差别极大，就像天和地的差距一样遥远。表示事物之间的对比极为悬殊，无法比较。

使用场景

• 常用于形容两个事物、两个人或两个概念之间的差距非常大，完全无法相提并论的情况。

故事起源

• 这个成语的来源可以追溯到《左传·僖公三年》中的一则故事。故事中，楚国的公子围和晋国的公子重耳在齐国相遇，两人之间的交谈让重耳感叹不已。他说:“你我之间的差距就像天和地的距离一样遥远，仿佛有一条深渊隔开。”后来，人们将这句话演变成了成语“天渊之隔”，形容两者之间的差距极大。

成语结构

• 天渊之隔是一个由四个汉字组成的成语，其中“天渊”表示天空和深渊，之间使用“之”进行连接，最后加上“隔”表示分隔、隔开。

例句

• 1. 他们的知识水平相差太大了，可以说是天渊之隔。2. 这两个人的性格差异太大，就像天渊之隔一样。3. 这两个团队的实力相差悬殊，可以说是天渊之隔。

记忆技巧

• 可以将“天渊之隔”这个成语形象化地记忆，想象天空和深渊之间的巨大距离，以及无法跨越的隔阂，这样可以更容易记住其含义。

延伸学习

• 可以进一步学习其他类似意义的成语，如“天壤之别”、“南辕北辙”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和姐姐的年龄差距太大了，简直是天渊之隔。2. 初中生:他们班的数学成绩和我们班的差距太大了，就像天渊之隔。3. 高中生:我们学校的科技水平和那个顶尖大学相比，简直是天渊之隔。