昼卧怀陈三时陈三卧疾

拼音版原文

睡shuì如rú饮yǐn蜜mì入rù蜂fēng房fáng，懒lǎn似sì游yóu丝sī百bǎi尺chǐ长cháng。

陋lòu巷xiàng谁shuí过guò居jū士shì疾jí，春chūn风fēng正zhèng作zuò国guó人rén狂kuáng。

吟yín诗shī得dé瘦shòu由yóu无wú性xìng，辟pì谷gǔ轻qīng身shēn合hé有yǒu方fāng。

欲yù饷xiǎng子zǐ桑sāng归guī问wèn妇fù，一yī瓢piáo过guò午wǔ尚shàng悬xuán墙qiáng。

注释

睡：睡眠。
如：如同。
饮蜜：喝蜂蜜。
入：进入。
蜂房：蜜蜂巢穴。
懒：慵懒。
似：如同。
游丝：飘忽的细丝。
百尺长：非常长。
陋巷：简陋的小巷。
居士：隐士。
疾：病重。
春风：春天的风。
国人狂：全国人民似乎都疯狂。
吟诗：吟诵诗歌。
得瘦：变得消瘦。
由无性：由于缺乏欲望。
辟谷：不吃五谷。
轻身：使身体轻盈。
欲饷：想要送饭。
子桑：桑叶（给蚕吃的）。
归问妇：回家询问妻子。
一瓢：一篮子。
过午：过了中午。
悬墙：挂在墙上。

翻译

睡眠如同蜂蜜般甜美，慵懒如同游丝绵延百尺长。
居住在简陋小巷的隐士病重，春风却吹拂全国，仿佛人们都疯狂了。
因为缺乏欲望，我吟诗消瘦，遵循辟谷之道以求轻盈身体。
想给你送桑叶回家问问妻子，但直到中午，篮子还挂在墙上未取下。

鉴赏

这首诗描绘了一个闲适自得的隐逸生活。"睡如饮蜜入蜂房，懒似游丝百尺长"形象地表达了诗人对安逸生活的享受，以及对时间流逝毫不在意的悠然态度。"陋巷谁过居士疾，春风正作国人狂"则展示了诗人的隐居生活与外界喧嚣的鲜明对比，居士沉浸于自己的世界，而外面的世界却在春风中欢庆。

接下来的"吟诗得瘦由无性，辟谷轻身合有方"透露出诗人通过吟咏诗歌来修炼自己，达到了精神上的超脱和肉体上的简约。最后两句"欲饷子桑归问妇，一瓢过午尚悬墙"展现了诗人即将结束午睡准备回家询问妻子关于养蚕之事，同时还未完成的午饭依旧挂在墙上等待着，这些琐碎而平和的场景构成了诗歌温馨的结尾。

整首诗通过淡雅的语言和生动的意象，展现了诗人对自然、生活及内心世界的深刻感悟与和谐共处。