新酿熟小饮二首（其二）

注释

篱菊：篱笆旁的菊花。
犹堪：仍然可以，适宜。
采落英：采摘花瓣。
一尊：一杯。
玉瀣：古代的一种美酒。
酿初成：刚刚酿好。
今宵：今晚。
中庭：庭院中央。
饮：饮酒。
不展：不铺设。
华茵：华丽的地毯。
展月明：让月光照亮。

翻译

篱笆边的菊花还适宜采摘花瓣，一杯刚刚酿好的玉瀣酒。
今晚我打算在庭院中饮酒，不铺开华丽的地毯，只愿月光洒满地面。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在秋季时分，篱笆边的菊花盛开，他精心酿制的美酒刚刚完成。他决定在这个夜晚，不在华丽的地毯上饮酒，而是选择在明亮的月光下，在庭院中畅饮。诗人借景抒怀，表达了对自然之美的欣赏和对清静生活的向往，同时也流露出一种超然洒脱的人生态度。整首诗语言简洁，意境优美，富有生活情趣。