向晚苍苍南北望，穷阴旅思两无边

拼音版原文

朝cháo来lái暮mù去qù星xīng霜shuāng换huàn，阴yīn惨cǎn阳yáng舒shū气qì序xù牵qiān。

万wàn物wù秋qiū霜shuāng能néng坏huài色sè，四sì时shí冬dōng日rì最zuì凋diāo年nián。

烟yān波bō半bàn露lù新xīn沙shā地dì，鸟niǎo雀què群qún飞fēi欲yù雪xuě天tiān。

向xiàng晚wǎn苍cāng苍cāng南nán北běi望wàng，穷qióng阴yīn旅lǚ思sī两liǎng无wú边biān。

注释

朝来暮去：形容时间的流逝。
星霜：星辰的变化，借指年月更迭。
阴惨阳舒：阴天和晴天的变化。
气序：气候季节。
坏色：颜色衰败。
四时：四季。
冬日：冬天。
最凋年：凋零最严重的时期。
烟波：湖面的烟雾。
新沙地：新露出的沙滩。
欲雪天：快要下雪的天气。
向晚：傍晚。
苍苍：形容广阔无边的景象。
南北望：向南北方向眺望。
穷阴：阴暗寒冷的天气。
旅思：旅途中的思绪。
两无边：无尽，无穷。

翻译

从早到晚，寒来暑往，时间如星辰变换，气候阴晴冷暖不断变迁。
万物在秋天的严霜下颜色衰败，冬季更是四季中万物凋零的时节。
湖面烟雾缭绕，半露出新沙滩，鸟儿群飞，预示着即将雪花纷飞的天气。
傍晚时分，我向南北远望，只见天地苍茫，旅途的思绪和忧愁无边无际。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋旅行的画面，通过对自然景象的细腻描写，抒发了诗人对远方家乡的无限思念和旅途中的孤独感受。

"朝来暮去星霜换，阴惨阳舒气序牵。" 这两句诗形象地表达了时间的流逝和自然界中光与暗、寒与暖交替的节律，营造出一种秋日渐冷、时光易逝的氛围。

"万物秋霜能坏色，四时冬日最凋年。" 这两句则进一步强调了秋季对自然界的影响，以及时间流逝给万物带来的衰败，尤其是在一年中最为萧瑟的冬日。

"烟波半露新沙地，鸟雀群飞欲雪天。" 此处描绘了一个即将到来冬季的景象，水面上升起薄雾，沙滩在晨雾中隐现，鸟儿集体飞翔，似乎预感到天气即将变冷。

"向晚苍苍南北望，穷阴旅思两无边。" 最后两句表达了诗人日暮时分，对远方的眺望，以及内心深处对家乡和亲人的思念之深，这种情感在漫长的旅途中愈发强烈，似乎没有尽头。

整首诗通过对自然景观的描绘，传达了诗人独特的情感体验，是一首充满哲理和情感的佳作。