一纪归来老薜萝，须知养寿是蹉跎

拼音版原文

一yī纪jì归guī来lái老lǎo薜bì萝luó，须xū知zhī养yǎng寿shòu是shì蹉cuō跎tuó。

几jǐ人rén尽jìn向xiàng忙máng中zhōng去qù，我wǒ比bǐ时shí贤xián日rì已yǐ多duō。

注释

一纪：一生。
归来：回到。
老薜萝：指隐居山野的老藤蔓。
须知：应当知道。
养寿：养生延寿。
是：是。
蹉跎：虚度光阴。
几人：许多人。
尽：都。
向：朝着。
忙中去：在忙碌中度过。
我：我。
比：相比。
时贤：当时的贤者。
日已多：已经更多岁月。

翻译

经历一世回归山野，应懂得养生其实也是一种蹉跎。
有多少人在忙碌中度过，相比之下，我已经比当时的贤者年岁更大。

鉴赏

这首诗以个人经历为切入点，表达了诗人对人生哲理的思考。"一纪归来老薜萝"描绘了诗人回归自然，过着隐居生活的情景，"老薜萝"象征着岁月的流逝和归隐后的淡泊。接下来的"须知养寿是蹉跎"则揭示出诗人认为真正的长寿不在于年岁增长，而在于内心的平静与从容，忙碌的生活往往耽误了养生之道。

"几人尽向忙中去，我比时贤日已多"这两句通过对比，表达了诗人对于世人忙于俗务、忽视内心修养的感慨。诗人自谦为"时贤"之外，暗示自己已经远离尘世纷扰，更多时间用于修身养性，这既是对自身选择的肯定，也是对世人的一种提醒。

总的来说，这首诗寓言深刻，语言质朴，通过个人经历展现了对人生哲理的独特见解，具有一定的教诲意义。