鵩鸟赋成人已没，嘉鱼诗在世空传

注释

西风：指秋风，常带有萧瑟之感。
渺渺：形容广阔无际的样子。
同醉：一起沉醉，这里指的是朋友间欢聚的情景。
兰舟：此处指装饰华美的船，常用来象征文人雅士的聚会。
未十年：接近十年，表达时间已经很久。
鵩鸟赋：贾谊所作，文中通过与鵩鸟（不祥之鸟）的对话，抒发了对生死、命运的感慨。
人已没：指贾谊已经去世。
嘉鱼诗：指曹操的《四时食制》，其中有描述捕获嘉鱼的诗句，后世常用以比喻美好的事物。
世空传：指作品流传于世，但作者已不在。
荣枯：比喻人生的盛衰、得失。
浮云外：比喻超脱世俗之外，不为世事所累。
哀乐：悲伤与欢乐，代表人生的种种情感经历。
逝水：流去的水，比喻过去的时间或消逝的年华。
日暮：傍晚，象征时光的流逝。
长堤：指河边的长堤，常作为送别或怀旧的场景。
回首：回头望，表达了对过去的怀念。
邻笛：源自典故，表示对故人的思念。
旧山川：昔日的山水，代指故乡或曾经生活过的地方。

翻译

西风渺茫月亮与天边相连，一同在兰舟上醉倒已近十年。
贾谊的《鵩鸟赋》虽成他却已离世，曹操的《嘉鱼诗》仍在世间流传。
人生的兴衰都寄托在天边的浮云之外，哀伤与欢乐如同眼前流逝的江水般触动心弦。
夕阳西下时，再次回望那长长的河堤，邻近的笛声中回响着对旧日山川的怀念。

鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧的情感，诗人通过对自然景物的描述来表达自己对过往时光的追忆和对朋友的思念。开篇“西风渺渺月连天”一句，便设定了一个清冷而又辽阔的秋夜场景，西风和明亮的月色交织在一起，营造出一种淡远而深邃的氛围。

接下来的“同醉兰舟未十年”表达了诗人与友人的欢聚时光并不长，但那份难忘的情谊依然如新。这里的“兰舟”常指代友情或美好的事物，未十年的时间跨度，则显示出一种珍惜和留恋。

第三句“鵩鸟赋成人已没，嘉鱼诗在世空传”，则是对朋友的怀念。鵩鸟和嘉鱼都是古代才子佳人的象征，这里可能指的是某位才华横溢但早逝的友人，其作品虽留于世，但人却不在，增添了几分哀感。

“荣枯尽寄浮云外”一句，通过对自然界生命盛衰交替的描写，表达了一种无常和淡泊的心态。这里的“荣枯”指的是事物的兴衰变化，而“浮云外”的意象则是诗人情感的寄托，飘渺而又遥远。

在“哀乐犹惊逝水前”中，诗人通过对过去欢乐时光的回忆和现实与之相比的哀愁，表达了对逝去美好时光的珍视。这里的“逝水”象征着时间的流逝，而“哀乐”则是诗人内心复杂的情感交织。

最后两句“日暮长堤更回首，一声邻笛旧山川”，在黄昏落幕之际，诗人的视线不禁又回到了往昔的足迹和熟悉的自然景观。这里的“长堤”可能是某个特定的地点，而“一声邻笛”则是来自远方的乐音，激起了诗人对旧日山川的深切情感。

总体来说，这首诗通过对自然美景和个人经历的描绘，抒写出了诗人的怀旧之情和对友情、时光流逝的无奈感受。