寸丝不挂

拼音cùn sī bù guà

含义原为佛家语，比喻心中无所牵挂。后多指赤身裸体。

出处宋·释道元《景德传灯录》卷八：“师便问：‘大夫十二时中作么生？’陆云：‘寸丝不挂。’”

典故出处

• 宋·释道元《景德传灯录》卷八：“师便问：‘大夫十二时中作么生？’陆云：‘寸丝不挂。’”

近义词

• 一丝不挂、赤身裸体

反义词

• 衣冠楚楚

英文翻译

• have nothing on <be stark naked>

成语资料

• 成语解释：原为佛家语，比喻心中无所牵挂。后多指赤身裸体。
  成语举例：热甚，寸丝不挂，故不敢出门。（明李贽《焚书 答陆思山》）
  常用程度：生僻
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；形容赤身裸体
  成语结构：主谓式
  产生年代：古代
  成语正音：丝，不能读作“shī”。
  成语辨形：挂，不能写作“桂”。
  成语辨析：寸丝不挂和“赤身裸体”都可形容没穿什么东西。有时可通用。但寸丝不挂偏重在什么也没穿或一无所有；而“赤身裸体”可指衣服破烂不能遮体了。
  成语谜面：光身
  

详细解释

• 寸，指长度单位，表示极小的量；丝，指细小的线；不挂，指没有松散或不整齐。寸丝不挂形容人的衣着整齐，没有一丝一毫的不整洁之处。

使用场景

• 通常用于形容人的衣着整洁，形象得体，毫无不整洁之处的情况。也可以用于形容事物的状态非常完美，没有任何缺陷或瑕疵。

故事起源

• 《论语·子路》中有一则故事:“子曰:‘富与贵，是人之所欲也，不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也，不以其道得之，不去也。君子去仁，恶乎成名？君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是。’”其中的“君子无终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是”被解释为“君子即使在一顿饭的时间内也绝不违背仁德，即使是匆忙赶路也不会有一丝一毫的不整洁。”

成语结构

• 寸丝不挂是由四个汉字组成的成语。

例句

• 1. 他每天上班都穿得寸丝不挂，给人一种整洁干净的感觉。2. 这幅画的细节处理得非常精致，寸丝不挂。

记忆技巧

• 可以联想成“寸”和“丝”都是细小的单位，而“不挂”则表示没有松散或不整齐。通过想象一个人身上每一个细小的部分都整洁得像丝一样，就能记住这个成语的含义。

延伸学习

• 可以学习其他与衣着整洁相关的成语，如“一尘不染”、“衣冠楚楚”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我每天上学都穿得寸丝不挂，老师都夸我。2. 初中生:她参加比赛时的仪容仪表寸丝不挂，给人留下了深刻的印象。3. 高中生:他的作文写得寸丝不挂，没有一处语病。4. 大学生:面试时要注意仪表仪容，保持寸丝不挂的形象。