咬文嚼字

拼音yǎo wén jiáo zì

含义形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质。

出处元·无名氏《杀狗劝夫》第四折：“哎，使不的你咬文嚼字。”

典故出处

• 元·无名氏《杀狗劝夫》第四折：“哎，使不的你咬文嚼字。”

近义词

• 字斟句酌

反义词

• 走马观花、一挥而就、文不加点

英文翻译

• bite phrases and chew character

成语资料

• 成语解释：形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质。
  成语举例：学习文件不能只咬文嚼字，关键是领会文件的精神实质。
  常用程度：常用
  感情色彩：贬义词
  语法用法：作谓语、定语、状语；含贬义
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  成语正音：嚼，不能读作“jué”。
  成语辨形：嚼，不能写作“爵”。
  成语辨析：咬文嚼字和“字斟句酌”都有“仔细推敲字句”的意思。但咬文嚼字偏重在“过分地斟酌字句或死抠字眼；讽刺不必要地抠住字句不放；不领会实质。或者当众讲话时炫耀自己的学识；“字斟句酌”是对每个字句都仔细推敲；用来称赞人谈话和写作态度慎重。词义前贬后褒。
  成语谜面：书虫；书蠹；啃书；秀才会餐
  歇后语：口吃报纸；书架上的老鼠
  

详细解释

• 咬文嚼字这个成语源自于《左传·哀公二十二年》:“君子咬文嚼字，以道义为能。”意思是说君子要注重文字的修养，将道义融入其中。后来，这个成语演变成了贬义词，指那些过分追求字句、形式的人，而忽略了内容和实质。

使用场景

• 常用于形容那些过分注重文字、形式的人，而忽略了内容和实质的情况。可以用来批评那些只看表面，不注重内涵的人。

故事起源

• 《左传》是中国古代一部重要的历史著作，记载了春秋时期的历史事件。这句话出自于《左传·哀公二十二年》，原本是在赞美君子注重文字修养的意义上使用的。但随着时间的推移，这个成语的含义逐渐变贬义，用来批评那些过分注重字句形式的人。

成语结构

• 咬文嚼字是一个由四个汉字组成的成语，每个字的含义和发音都很独特。

例句

• 1. 他总是咬文嚼字，对于一些实际问题缺乏解决的能力。2. 这位领导太过咬文嚼字了，让人很难与他沟通。

记忆技巧

• 可以联想咬文嚼字的动作，将这个成语与那些过分追求形式的人联系起来。可以想象一个人不停地咬文嚼字，却对实质问题无动于衷。

延伸学习

• 可以进一步学习其他与文字、形式相关的成语，如“鸡同鸭讲”、“画饼充饥”等，以丰富对语言运用和修辞手法的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师，那个同学咬文嚼字，老是纠正别人的错别字。2. 初中生:我觉得有些老师讲课太咬文嚼字了，不好理解。3. 高中生:考试时，有些同学花了很多时间在咬文嚼字上，而忽略了复习内容的重要性。4. 大学生:有些教授讲课太咬文嚼字了，给学生造成了很大的压力。