马耳东风

拼音mǎ ěr dōng fēng

含义比喻把别人的话当作耳边风。

出处唐·李白《答王十二寒夜独钓有怀》诗：“世人闻此皆掉头，有如东风射马耳。”

典故出处

• 唐·李白《答王十二寒夜独钓有怀》诗：“世人闻此皆掉头，有如东风射马耳。”

近义词

• 耳边风、充耳不闻、无动于衷

英文翻译

• go in at one ear and out at the other

成语资料

• 成语解释：比喻把别人的话当作耳边风。
  成语举例：说向市朝公子，何殊马耳东风。（宋 苏轼《和何长官六言》诗）
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作宾语；比喻把别人的话当作耳边风
  成语结构：偏正式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 成语“马耳东风”由“马耳”和“东风”两个词组成。其中，“马耳”指的是马的耳朵，比喻对于劝告或指责听之无益；“东风”则是指春天的风，是一种温暖而有益的风。整个成语的意思是指对于不知趣的人或事物的劝告或指责听之无益。

使用场景

• 常用于形容对于固执己见、不听劝告的人或事物，比如:“他就像是个马耳东风，怎么说都不听。”或者“对于这个困难的问题，他完全是个马耳东风。”

故事起源

• 成语“马耳东风”的故事源自于南朝宋代文学家刘义庆的《世说新语》中的一则故事。故事讲述了晋朝时期，晋武帝司马炎派人去请教一位名士关于国家大事的问题，但这位名士却敷衍了事，不肯正面回答。晋武帝便说:“你就像是个马耳东风，我怎么说你也听不进去。”从此，这个成语就流传了下来。

成语结构

• 主谓结构，主语为“马耳”，谓语为“东风”。

例句

• 1. 他就像是个马耳东风，无论怎么劝他，他都听不进去。2. 对于这个问题，他完全是个马耳东风，根本不听别人的建议。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆来记忆这个成语。可以想象一个马耳朵对着东风，但是马耳朵并不会听进东风的话，因此形成了“马耳东风”的意象。

延伸学习

• 可以进一步了解其他类似意思的成语，比如“充耳不闻”、“充耳不听”等，加深对于这类成语的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师再怎么说他也是个马耳东风，从不听老师的话。2. 初中生:他就像是个马耳东风一样，不管我们怎么劝他，他都不听。3. 高中生:对于这个问题，他完全是个马耳东风，对别人的建议置若罔闻。