鸾飘凤泊

拼音luán piāo fèng bó

含义飘、泊：随流飘荡。原形容书法笔势潇洒飘逸，后比喻夫妻离散或文人失意。

出处唐·韩愈《峋嵝山》诗：“科斗拳身薤倒披，鸾飘凤泊拏虎螭。”

典故出处

• 唐·韩愈《峋嵝山》诗：“科斗拳身薤倒披，鸾飘凤泊拏虎螭。”

近义词

• 凤泊鸾飘

英文翻译

• A couple is separated from one another. <separation of husband and wife>

成语资料

• 成语解释：飘、泊：随流飘荡。原形容书法笔势潇洒飘逸，后比喻夫妻离散或文人失意。
  成语举例：鸾飘凤泊蟠银钩。（宋 杨万里《东坡真迹》诗）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语；比喻夫妻、情侣离散天各一方
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 鸾和凤都是传说中的美丽鸟类，鸾代表雌性，凤代表雄性。鸾飘凤泊形容美女行走的姿态优雅自如，犹如鸾凤翩翩起舞。这个成语常用来形容女子的容貌美丽、举止优雅，也可以用来形容人的行走姿态优美。

使用场景

• 适用于形容女子的容貌美丽、举止优雅，或者形容人的行走姿态优美。可以用来称赞女性的美丽和气质。

故事起源

• 据说，这个成语最早出自《庄子·逍遥游》:“鸾飘凤泊，人间何处觅良匹？”这句话用来形容女子的容貌美丽，意思是在人间难以找到与之匹配的人。后来，这个成语逐渐演变为形容女子行走的姿态优雅。

成语结构

• 鸾飘凤泊是一个并列结构的成语，由两个相对的词语组成。

例句

• 1. 她的举止优雅，宛如鸾飘凤泊。2. 那位女明星的容貌鸾飘凤泊，让人心生羡慕。

记忆技巧

• 可以将鸾和凤形象地想象成两只美丽的鸟，鸾代表雌性，凤代表雄性。想象鸾和凤自由自在地在空中飞舞，形成优美的舞姿。这样可以帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 了解更多与美丽、优雅相关的成语，如“倾国倾城”、“闭月羞花”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:她的舞姿优美，像鸾飘凤泊一样。2. 初中生:那个女孩子长得鸾飘凤泊，简直就像仙女一样。3. 高中生:她的步伐轻盈，行走间鸾飘凤泊，吸引了很多人的目光。4. 大学生:她的仪态高雅，举止间鸾飘凤泊，给人留下了深刻的印象。