传杯换盏

拼音chuán bēi huàn zhǎn

含义指酒宴中互相斟酒。

出处《儒林外史》第五二回：“说着，家人摆上酒来，三个人传杯换盏，吃到半酣。”又第二九回：“传杯换盏，吃到午后。”

典故出处

• 《儒林外史》第五二回：“说着，家人摆上酒来，三个人传杯换盏，吃到半酣。”又第二九回：“传杯换盏，吃到午后。”

近义词

• 传杯弄盏、传杯送盏

英文翻译

• drink toast after toast to each other

成语资料

• 成语解释：指酒宴中互相斟酒。
  成语举例：清·吴敬梓《儒林外史》第52回：“家人摆上酒来，三个人传杯换盏，吃到半酣。”
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语；指酒宴中互相斟酒
  成语结构：联合式
  产生年代：近代
  

详细解释

• 传杯换盏是由“传杯”和“换盏”两个动作组成的成语。传杯是指将酒杯传递给他人，换盏是指将酒盏换给他人。这个成语形象地表达了人们互相敬酒、互相劝酒的场景。

使用场景

• 传杯换盏常用于形容人们互相敬酒、互相劝酒的场合，尤其是在宴会、聚会等社交场合中。也可以用于比喻人们互相激励、互相帮助的情景。

故事起源

• 《左传·昭公二十六年》中有一则故事，讲述了齐国昭公与晋国文公的会晤。昭公在宴会上向文公敬酒，文公则将酒盏换给昭公。这个故事成为了传杯换盏的来源。

成语结构

• 传杯换盏由两个词语组成，每个词语都有自己的含义，但结合在一起形成了新的意义。

例句

• 1. 在春节晚会上，大家传杯换盏，共同庆祝新年的到来。2. 朋友们聚在一起，传杯换盏，欢快地度过了一个美好的夜晚。

记忆技巧

• 可以通过想象自己参加一个喜庆的宴会，大家围坐在一起，传递着酒杯，互相敬酒、互相劝酒的场景，来帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 可以进一步学习其他与传杯换盏相似的成语，如“劝杯换盏”、“相杯换盏”等。这些成语都是描述人们互相敬酒、互相劝酒的情景，可以拓展对这一主题的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:在生日聚会上，我们传杯换盏，祝福小明生日快乐。2. 初中生:参加学校的毕业晚会，大家传杯换盏，庆祝顺利毕业。3. 高中生:在家庭聚会上，亲戚们传杯换盏，祝福我考上理想的大学。4. 大学生:在毕业典礼上，同学们传杯换盏，纪念我们四年的大学时光。希望以上的学习指南对你有帮助！