鹬蚌相持,渔翁得利
拼音yù bàng xiāng chí,yú wēng dé lì
含义比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。
出处《战国策·燕策二》记载:蚌张开壳晒太阳,鹬去啄它,嘴被蚌壳夹住,两方面都不相让。渔翁来了,把两个都捉住了。
典故出处
《战国策·燕策二》记载:蚌张开壳晒太阳,鹬去啄它,嘴被蚌壳夹住,两方面都不相让。渔翁来了,把两个都捉住了。
近义词
鹬蚌相争,渔翁得利
反义词
相辅相成
英文翻译
the third party benefits from the tussle
成语资料
成语解释:比喻双方争执不下,两败俱伤,让第三者占了便宜。
成语举例:清·李渔《无声戏》第八回:“看官,自古道:鹬蚌相持,渔翁得利。”
常用程度:一般
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、定语;用于劝诫人
成语结构:复句式
产生年代:古代
成语故事
战国时期,赵国准备攻打燕国,燕王派苏代去赵国游说赵王不要战争,讲述一只河蚌在岸上夹住一只鹬鸟的长嘴,双方争执不让,最后被一个渔翁轻易擒住。如果燕赵发生战争,秦国就像渔翁那样轻易吞并燕赵。赵王只好放弃战争的打算。
详细解释
- 鹬和蚌是两个势均力敌的对手,相持不下。而渔翁看到了他们的争斗,趁机捞取了利益。这个成语比喻两个力量相互制约,而第三者却从中获利。
使用场景
- 常用于形容两个对手争斗时,第三者趁机获得利益的情况。也可以用于揭示利用他人争斗而自己获得好处的情况。
故事起源
- 相传古代有一只蚌壳里有一颗珍珠,一只鹬看到后想要夺取珍珠,于是它用长嘴夹住蚌壳,蚌则紧闭壳口不放。这时,一位渔翁看到了它们的争斗,趁机捞取了蚌和鹬的利益。
成语结构
- 鹬蚌相持,渔翁得利
例句
- 1. 在公司的竞争中,两个部门鹬蚌相持,而总经理趁机得到了更多的权力。2. 在国际贸易中,两个国家的贸易战导致了经济的不稳定,而第三国家却从中获利。
记忆技巧
- 可以想象一只鹬和一只蚌在争斗,而旁边的渔翁则笑得合不拢嘴,表示他从他们的争斗中得到了利益。
延伸学习
- 可以学习其他类似的成语,如“鸠占鹊巢”、“围魏救赵”等,来扩展对成语的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:在游戏中,两个队伍争夺球的控制权,而另一个队伍却趁机得分,就像鹬蚌相持,渔翁得利。2. 初中生:在班级的竞选中,两个候选人的支持者争斗不休,而另一个候选人却从他们的争斗中获得了更多的选票,就像鹬蚌相持,渔翁得利。3. 高中生:在政治选举中,两个政党争夺选民的支持,而第三个政党却从他们的争斗中获益,就像鹬蚌相持,渔翁得利。