有情著物指死争，谁能有形而无情

拼音版原文

红hóng榴liú双shuāng叶yè元yuán自zì双shuāng，谁shuí能néng一yī朝cháo使shǐ渠qú只zhī。

如rú何hé陈chén张zhāng刎wěn颈jǐng交jiāo，借jiè兵bīng相xiāng亡wáng不bù余yú力lì。

有yǒu情qíng著zhù物wù指zhǐ死sǐ争zhēng，谁shuí能néng有yǒu形xíng而ér无wú情qíng。

注释

红榴：红色的石榴，古代常用来象征爱情或吉祥。
渠：代词，这里指代前文的‘红榴双叶’中的一个。
陈张刎颈交：陈平和张良，历史上著名的汉初功臣，以深厚的友谊著称。
借兵相亡：借兵帮助别人，甚至不惜牺牲自己的利益。

翻译

红榴的双叶本就成双，谁能叫它们在一朝独处。
怎比得过陈平和张良的生死之交，他们借兵助刘邦，竭尽全力。
情感附着于事物，哪怕面临死亡也要争取，谁能对事物有形却无情感呢。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题安石榴双叶》。诗中，诗人以石榴的双叶为引子，感叹世间人事无常。他指出，红榴的双叶本就成对，但谁能保证它们不会在某一天分离？接着，他拿陈胜、吴广与项羽、刘邦的刎颈之交为例，暗示即使是生死之交，也可能因为形势变化而分道扬镳，不再全力支持对方。诗人进一步强调，情感虽然能赋予事物生命力，但终归无法抵挡无情的命运变迁。

诗中的“谁能一朝使渠只”表达了对世间变故的无奈，“如何陈张刎颈交，借兵相亡不馀力”则寓言了友谊和信任的脆弱性。最后两句“有情著物指死争，谁能有形而无情”揭示了诗人对于生命无常和无情命运的深刻感慨，认为即使是有生命的物体也无法抗拒无情的自然法则。

整体来看，这首诗以石榴双叶为载体，寓言人生际遇，展现了黄庭坚深沉的人生哲思。