断章取义

拼音duàn zhāng qǔ yì

含义断：截断；章：音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。

出处《左传·襄公二十八年》：“赋诗断章，余取所求焉。”

典故出处

• 《左传·襄公二十八年》：“赋诗断章，余取所求焉。”

近义词

• 望文生义、穿凿附会

反义词

• 实事求是

英文翻译

• quote a remark out of its context

成语资料

• 成语解释：断：截断；章：音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。
  成语举例：宋人攻击王介甫，说他将明妃写成一个不忠君不爱国的人，其实是断章取义，故入人罪。（朱自清《清华的一日》）
  常用程度：常用
  感情色彩：贬义词
  语法用法：作宾语、定语、状语；含贬义
  成语结构：连动式
  产生年代：古代
  成语辨形：义，不能写作“意”。
  成语谜面：摘录
  

成语故事

• 春秋后期，崔杼和庆封杀死齐庄公，拥立齐景公杵舀。庄公的卫士卢薄癸和王何外逃他国。卢的弟弟卢薄弊悄悄取得庆封的信任，用计除掉崔杼一家，并把自己的妻子进献给庆封，他找回卢薄癸及王何，成功杀死庆封一家为庄公报仇。

详细解释

• 断章取义是指从一篇文章、一段文字或一句话中只取其中的几个字或片段，而忽略了其上下文和原意，从而曲解其真正的含义。这种行为通常是故意的，目的是为了达到自己的目的或者误导他人。

使用场景

• 断章取义常常出现在媒体报道、政治演讲、辩论等场合中。人们可以使用断章取义来曲解他人的观点，制造误导，甚至是攻击对方。

故事起源

• 《左传·哀公十三年》记载了一个关于断章取义的故事。故事中，晋国的大夫公子重耳被庄子拐走，庄子让他写信给晋国君主，信中只写了两个字“重耳”，结果晋国君主误以为公子重耳叛变，派兵围剿。这个故事成为了断章取义的典故。

成语结构

• 断章取义是一个由四个汉字组成的成语。

例句

• 1. 这篇报道对我的观点进行了断章取义，完全歪曲了我的意思。2. 他在辩论中故意断章取义，为自己辩护。

记忆技巧

• 可以通过以下记忆技巧记住断章取义这个词语:将“断”字与“章”字、 “取”字与“义”字进行组合，形成一个形象的记忆场景。例如，可以想象一个人在阅读一本书时，突然将书页撕成了两半，然后拿走了书页上的一小段文字，并且对这段文字进行了曲解。

延伸学习

• 学习断章取义的同时，也可以学习其他与这个词语相关的成语，比如“曲解事实”、“歪曲事实”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:小学生:老师，他断章取义，把我的作业当成他自己的了！初中生:在辩论比赛中，他断章取义，扭曲了我的观点。高中生:这篇评论文章断章取义，完全忽略了作者的原意。