趁水和泥

拼音chèn shuǐ huò ní

含义利用现成的水来搅泥。比喻乘机行事。

出处姚雪垠《李自成》第三卷第11章：“这母货不早不晚，来的恰好。趁水和泥，趁热打铁，捎带着把她收拾啦吧。”

典故出处

• 姚雪垠《李自成》第三卷第11章：“这母货不早不晚，来的恰好。趁水和泥，趁热打铁，捎带着把她收拾啦吧。”

近义词

• 趁热打铁

英文翻译

• mix the plaster while the water lasts--grab at the opportunity to have something done

成语资料

• 成语解释：利用现成的水来搅泥。比喻乘机行事。
  成语举例：姚雪垠《李自成》第三卷第11章：“这母货不早不晚，来的恰好。趁水和泥，趁热打铁，捎带着把她收拾啦吧。”
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语、宾语；含褒义
  成语结构：偏正式
  产生年代：现代
  

详细解释

• 趁水和泥是一个形容词性成语，意思是利用适当的机会或环境，及时采取行动或实施计划。它源于中国古代农耕社会中的一种现象，农民在水和泥的情况下，能够更加容易地进行耕种和种植作业，因此趁水和泥成为了一个积极利用时机的象征。

使用场景

• 趁水和泥这个成语常用于形容人们善于抓住机会，灵活应对各种情况的能力。可以用于形容工作、学习、生活等方面的情况，强调及时行动和充分利用环境条件的重要性。

故事起源

• 据说，趁水和泥这个成语最早出现在《左传》中的一篇文章中。文章讲述了一个叫做公羊赐的人，他利用了水和泥的特殊环境条件，成功种植了大量的粮食作物，赢得了丰收的好运。这个故事成为了趁水和泥这个成语的起源。

成语结构

• 趁水和泥是一个由两个词语组成的成语，其中“趁”表示利用或抓住机会，而“水和泥”则表示特定的环境条件。

例句

• 1. 考试前一天晚上，他趁水和泥，抓紧时间复习了一整晚。2. 在市场需求旺盛的时候，他趁水和泥，迅速推出了新产品。3. 她趁水和泥，利用周末时间学习了一门新的技能。

记忆技巧

• 可以通过将“趁水和泥”联想成一个农民在水和泥中灵活作业的场景来记忆。也可以将其与及时抓住机会的意义联系起来，例如想象自己趁着水和泥的时候，迅速行动，取得成功的场景。

延伸学习

• 如果你对趁水和泥这个成语感兴趣，可以进一步学习其他类似的成语，如“趁热打铁”、“趁火打劫”等，了解它们的意义和用法。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他趁水和泥，趁着放学后的时间，认真完成了家庭作业。2. 初中生:我趁水和泥，趁着寒假的时间，报了一个英语培训班。3. 高中生:她趁水和泥，趁着暑假的时间，参加了一次志愿者活动，丰富了自己的社会实践经验。