民生涂炭

拼音mín shēng tú tàn

含义涂：泥沼；炭：炭火。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。

出处《尚书·仲虺之诰》：“有夏昏德，民坠涂炭。”《晋书·苻丕载记》：“先帝晏驾贼庭，京师鞠为戎穴，神州萧条，生灵涂炭。”

典故出处

• 《尚书·仲虺之诰》：“有夏昏德，民坠涂炭。”《晋书·苻丕载记》：“先帝晏驾贼庭，京师鞠为戎穴，神州萧条，生灵涂炭。”

近义词

• 生灵涂炭、生灵涂地

反义词

• 国泰民安、安居乐业

英文翻译

• plunge the people into misery and suffering

成语资料

• 成语解释：涂：泥沼；炭：炭火。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。
  成语举例：〖示例〗不修德政，暴戾顽狠，诸侯多叛，至于禽鸟走兽不安，民生涂炭。 ★元 郑德辉《伊川耕莘》楔子
  常用程度：一般
  感情色彩：贬义词
  语法用法：作谓语、宾语；指社会时局
  成语结构：紧缩式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 民生涂炭形容人民的生活极度艰难，生活在贫困、痛苦的环境中。这个成语强调了人民生活的困苦和痛苦，是对社会问题的抱怨和警示。

使用场景

• 该成语常用于描述社会问题严重、人民生活困苦的情况。可以用来形容经济困难、社会动荡、自然灾害等造成人民生活困苦的情况。

故事起源

• 这个成语出自《史记·卫青蹑贼传》:“匈奴百姓凋残，民生涂炭。”这句话形象地描述了匈奴百姓生活的困苦和痛苦，成为了后来形容人民生活困苦的成语。

成语结构

• 民生涂炭由“民生”、“涂”、“炭”三个词组成。其中，“民生”指人民的生活，“涂”表示覆盖、笼罩，“炭”表示痛苦、困苦。

例句

• 1. 这个地区长期受到战争的摧残，人民的生活已经陷入了民生涂炭的境地。2. 自然灾害导致了农民生活陷入了民生涂炭的状态。

记忆技巧

• 可以通过将“民生涂炭”与人民生活困苦的形象联系起来，形成一个强烈的印象。可以想象被涂上了黑炭的人民，象征着他们生活在痛苦的环境中。

延伸学习

• 可以进一步学习相关的成语，如“民不聊生”、“困顿潦倒”等，以丰富对社会问题和人民生活困难的描述。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:农民工爸爸因为工资拖欠，家里的生活变得民生涂炭。2. 初中生:战争导致了许多人民生活陷入了民生涂炭的状态。3. 高中生:经济危机使得很多家庭陷入了民生涂炭的境地，社会问题亟待解决。