出郭尚疑窗列岫,绝堤始露岳真形
出处:《再登翠微亭和同年汤平甫知县二首 其一》
宋 · 周必大
上清别殿旧通明,仙圣飞腾户不扃。
出郭尚疑窗列岫,绝堤始露岳真形。
奇奇怪怪无非洞,下下高高总可亭。
但把醺酣酬绝景,天风吹面径须醒。
出郭尚疑窗列岫,绝堤始露岳真形。
奇奇怪怪无非洞,下下高高总可亭。
但把醺酣酬绝景,天风吹面径须醒。
注释
上清别殿:道教中的仙境宫殿。旧通明:昔日明亮,形容宫殿昔日的辉煌。
户不扃:门户敞开,暗示神仙自由出入。
郭:外城。
列岫:排列的山峰。
岳真形:真实的山岳形状。
奇奇怪怪:形容景象奇特。
洞:指山洞或自然形成的洞穴。
下下高高:形容地势高低起伏。
总可亭:适合建亭子的地方。
醺酣:醉态。
绝景:极美的景色。
天风:自然界的清风。
径须醒:应当保持清醒。
翻译
上清宫殿昔日辉煌,神仙腾空门户常开。出了城门还疑是窗户排列的山峦,直到堤岸尽头才显露出真实的山岳形态。
千奇百怪的洞穴无处不在,高低错落皆可成为亭台。
只需以美酒畅饮来酬谢这绝美的景色,让天风拂面时保持清醒。
鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品,描绘了上清别殿的神秘与壮丽景色。首句“上清别殿旧通明”暗示了宫殿的神圣与光明,仿佛仙圣常在,门户永远敞开。接下来的“出郭尚疑窗列岫”描绘了从城郭外望去,宫殿窗户如山峦排列,令人惊奇。诗人行至堤岸尽头,“绝堤始露岳真形”,眼前的景象更为壮观,山岳的真容显现无疑。
诗人进一步赞美这里的奇特景观,“奇奇怪怪无非洞”,形容景色千变万化,洞壑深深,引人入胜。而“下下高高总可亭”则意味着无论高低起伏,都能找到适合观赏美景的亭台。最后,诗人以豪情表达对美景的欣赏,“但把醺酣酬绝景”,在这样的美景面前,唯有畅饮以表敬意,然后让清风拂面,让自己保持清醒,以便更好地欣赏这绝美的天工。
整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了翠微亭的壮丽景色以及诗人对自然之美的赞叹和享受。