花明柳暗

拼音huā míng liǔ àn

含义垂柳浓密，鲜花夺目。形容柳树成荫，繁花似锦的春天景象。也比喻在困难中遇到转机。

出处唐·李商隐《夕阳楼》诗：“花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。”

典故出处

• 唐·李商隐《夕阳楼》诗：“花明柳暗绕天愁，上尽重城更上楼。”

近义词

• 柳暗花明

英文翻译

• blooming flowers and dark willows

成语资料

• 成语解释：垂柳浓密，鲜花夺目。形容柳树成荫，繁花似锦的春天景象。也比喻在困难中遇到转机。
  成语举例：花明柳暗绕天愁，赵女乘春上画楼。（明 刘基《忆王孙》诗）
  常用程度：生僻
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；比喻在困难中遇到转机
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 花明指的是明亮的花朵，柳暗指的是暗淡的柳树。这个成语形容在某种情况下，明亮的一面隐藏了暗淡的一面，或者表面上美好的事物背后隐藏着不好的一面。它常用于形容事物的表象与实际情况不相符，或者人们对某个事物只看到了表面的好处，而没有看到其中的隐患或不足。

使用场景

• 这个成语常用于形容人们只看到事物的一方面，而没有全面的了解。也可以用于形容景物的明暗对比，或者事物的真实情况与表面现象的差异。

故事起源

• 《史记·项羽本纪》中有一段描述，项羽和刘邦在垓下之战前夕，刘邦让项羽的亲信韩信潜入项羽的帐篷，向项羽传递了刘邦的投降意愿。但是项羽却被刘邦的外表所迷惑，认为刘邦已经心悦诚服，没有再向韩信询问。最终，刘邦趁项羽麾下将士疲惫不堪之际，发动了垓下之战，取得了胜利。这个故事中的花明柳暗成语，形容了项羽只看到了刘邦外表的好处，而没有看到刘邦的真实意图。

成语结构

• 花明和柳暗是形容词短语，用来形容事物的明暗程度。

例句

• 1. 他只看到了公司的表面利润，却没有看到其中的花明柳暗。2. 这个城市的繁华街道背后，隐藏着许多花明柳暗的问题。

记忆技巧

• 可以通过想象一幅画面，画面中有明亮的花朵和暗淡的柳树，来帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 你可以进一步学习其他与表象与实际情况不符相关的成语，如“画饼充饥”、“掩耳盗铃”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:春天里，花明柳暗的公园给人一种神秘的感觉。2. 初中生:这个电视节目看起来很有趣，但是其中的花明柳暗你可能没有注意到。3. 高中生:政府的政策表面看起来很好，但是其中的花明柳暗需要我们深入了解。