千里迢迢

拼音qiān lǐ tiáo tiáo

含义迢迢：遥远。形容路途遥远。

出处明·冯梦龙《古今小说·范巨卿鸡黍死生交》：“辞亲别弟到山阳，千里迢迢客梦长。岂为友朋轻骨肉，只因信义迫中肠。”

典故出处

• 明·冯梦龙《古今小说·范巨卿鸡黍死生交》：“辞亲别弟到山阳，千里迢迢客梦长。岂为友朋轻骨肉，只因信义迫中肠。”

近义词

• 不远千里、天南海北

反义词

• 一墙之隔、朝发夕至、近在咫尺

英文翻译

• over a great distance

成语资料

• 成语解释：迢迢：遥远。形容路途遥远。
  成语举例：李少荃要讲和，曾国荃只主战，派了唐景崧，千里迢迢来把将军见。（清 曾朴《孽海花》第六回）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语、状语、分句；形容路途非常遥远
  成语结构：偏正式
  产生年代：古代
  成语正音：迢迢，不能读作“zhāo　zhāo”。
  成语辨形：迢，不能写作“条”。
  成语谜面：马致远；重复召之
  

成语故事

• 传说汉明帝时期，汝州南城秀才张邵与楚州山阳秀才范式，两人结伴到洛阳应试。他们结为莫逆之交，相约来年重阳在张邵家聚会。范式因经商误了约期，便自刎而死。他的灵魂千里迢迢去会张邵。张邵也千里迢迢去拜谒范式的尸体，之后也自刎而死。

详细解释

• 千里迢迢是一个形容词性的成语，用来形容路途远、艰险，需要经历长时间和辛苦才能到达目的地。这个成语强调了跋山涉水、历尽艰辛的旅途和坚持不懈的努力。

使用场景

• 千里迢迢常用于形容人们长途跋涉、历尽艰辛的旅程。也可以用来形容某个目标或事情需要经历很长时间和辛苦才能实现。

故事起源

• 千里迢迢这个成语最早出现在《史记·韩非子列传》中。相传，战国时期，齐国的韩非子被秦国的使者请去秦国，韩非子一路跋山涉水，历经千里的艰辛才到达秦国。后来，人们用“千里迢迢”来形容长途跋涉、艰难的旅途。

成语结构

• 千里迢迢由“千里”和“迢迢”两个词组成。其中，“千里”表示很长的距离，是数量词，“迢迢”表示路途遥远，是形容词。

例句

• 1. 他为了参加比赛，千里迢迢地从家乡赶到了城市。2. 她千里迢迢去外地找工作，终于实现了自己的梦想。

记忆技巧

• 可以将“千里迢迢”与“长途跋涉”这个词组进行联想，形象地表示了长途旅行的辛苦和艰辛。

延伸学习

• 你可以通过阅读相关的故事、小说或历史事件，了解更多关于长途跋涉和努力奋斗的内容，加深对“千里迢迢”成语的理解和运用。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和爸爸妈妈千里迢迢去了北京旅游。2. 初中生:他为了参加比赛，千里迢迢地从家乡赶到了另一个城市。3. 高中生:她千里迢迢去外地考大学，为了实现自己的梦想。4. 大学生:我千里迢迢去了另一个国家留学，体验不同的文化和生活方式。