翠绕珠围

拼音cuì ráo zhū wéi

含义珠：珍珠；翠：翡翠。形容妇女妆饰华丽。也形容富贵人家随侍的女子众多。

出处元·王子一《误入桃源》第四折：“依旧有翠绕珠围。”

典故出处

• 元·王子一《误入桃源》第四折：“依旧有翠绕珠围。”

近义词

• 翠围珠绕、翠围珠裹

英文翻译

• be surrounded by attending maids

成语资料

• 成语解释：珠：珍珠；翠：翡翠。形容妇女妆饰华丽。也形容富贵人家随侍的女子众多。
  成语举例：曾朴《孽海花》第七回：“这时见名花满坐，翠绕珠围，次芳就向众人道：‘大家都有相好，如何老前辈一人向隅！’”
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；形容富家女子的华丽装饰
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 翠绕珠围是由“翠”、“绕”、“珠”、“围”四个字组成的成语。其中，“翠”指的是翠绿的颜色，表示美丽的景色；“绕”表示环绕，指的是景色环绕着某个中心；“珠”指的是珍珠，代表宝贵的东西；“围”表示围绕着，指的是景色将某个中心包围。整个成语的意思是指美丽的景色环绕着珍贵的东西，形容环境优美，景色如画。

使用场景

• 翠绕珠围常用来形容风景如画的地方，可以用于描述自然景观、园林、花草等美丽的环境。

故事起源

• 翠绕珠围的故事起源于南宋时期的一位文人陆游。陆游曾在他的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》中写道:“翠绕珠围开翠绕，珠围翠绕翠绕珠。”这句诗描绘了一幅美丽的景色，后来成为了这个成语的来源。

成语结构

• 主谓结构

例句

• 1. 这座公园的风景真是翠绕珠围，让人流连忘返。2. 在山顶上，你可以看到翠绕珠围的美丽风景。

记忆技巧

• 可以将“翠绕珠围”与美丽的景色联系起来，形象地想象一幅环绕着珍珠的翠绿风景，帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 可以了解更多与自然风景相关的成语，例如“山清水秀”、“花团锦簇”等，扩大对汉语成语的理解和应用能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:春天来了，花园里的花朵翠绕珠围，好美啊！2. 初中生:我们学校的校园环境真是翠绕珠围，每天都能感受到大自然的美丽。3. 高中生:在这个山区，山峦环抱，翠绕珠围，真是一片美丽的风景。希望这个学习指南能够帮助你更好地理解和应用“翠绕珠围”这个成语！