缚鸡之力

拼音fù jī zhī lì

含义捆鸡的力量。比喻体弱无力。

出处元·《赚蒯通》第一折：“那韩信手无缚鸡之力。”

典故出处

• 元·《赚蒯通》第一折：“那韩信手无缚鸡之力。”

近义词

• 绵力薄才、力不能支

反义词

• 拔鼎之力、拔山扛鼎、回天之力

英文翻译

• strength for binding a chicken

成语资料

• 成语解释：捆鸡的力量。比喻体弱无力。
  成语举例：平日只会读书写字，刺绣描花，手无缚鸡之力。（明 天然痴叟《石点头 侯官县烈女歼仇》）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作主语、宾语；常与手无连用
  成语结构：偏正式
  产生年代：古代
  成语正音：缚，不能读作“bó”。
  成语辨形：缚，不能写作“搏”。
  

详细解释

• 缚鸡之力是一个比喻，指的是力量非常微弱，无法起到实际作用或达到预期效果。它源自于中国古代的一个寓言故事，故事中有人用绳子将一只鸡绑在大树上，以展示自己的力量，但无论他如何用力，绳子都无法将鸡束缚住。这个成语通过这个故事告诉人们，有时候我们的力量或努力是微不足道的，无法达到我们的目标。

使用场景

• 这个成语可以用来形容一个人或一种力量的微弱，无法达到预期效果的情况。比如，当一个人在做某件事情时，尽管他付出了很大的努力，但最终却没有取得任何成果，我们可以说他只是用了“缚鸡之力”。

故事起源

• 缚鸡之力的故事最早见于《淮南子》这本古代著作中。故事中描述了一个人试图用绳子将一只鸡绑在大树上，以展示自己的力量。然而，无论他如何用力，绳子都无法束缚住鸡。这个故事通过一个简单的场景，告诉人们力量微弱无法起到实际作用。

成语结构

• 缚鸡之力的成语结构是“动词 + 名词 + 之 + 名词”，其中“缚鸡”是动词短语，表示用绳子将鸡绑住；“之”是连词，用于连接动词和名词；“力”是名词，表示力量的意思。

例句

• 1. 他虽然很努力，但只是用了缚鸡之力，最终没有取得任何成果。2. 这个项目的资金非常有限，我们只能用缚鸡之力来完成它。

记忆技巧

• 可以将“缚鸡之力”与绑鸡的场景联想起来，想象一个人费尽心思地用绳子将鸡绑在大树上，但鸡却毫不费力地挣脱了束缚。通过这个场景，可以帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 了解更多关于中国成语的故事和用法，可以深入学习中国文化和语言。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他虽然很努力，但只是用了缚鸡之力，没有把书包背上楼。2. 初中生:这个足球队虽然训练很辛苦，但只是用了缚鸡之力，在比赛中没有取得好成绩。3. 高中生:尽管他花了很多时间准备考试，但只是用了缚鸡之力，最终没有考上理想的大学。