望风而降

拼音wàng fēng ér jiàng

含义风：踪影。降：投降。看见敌人的影子便缴械投降。形容军队毫无士气。

出处元·关汉卿《五侯宴》第三折：“自起兵之后，所过城池望风而降。”

典故出处

• 元·关汉卿《五侯宴》第三折：“自起兵之后，所过城池望风而降。”

近义词

• 望风披靡

英文翻译

• surrender at the mere rumour of somebody's coming

成语资料

• 成语解释：风：踪影。降：投降。看见敌人的影子便缴械投降。形容军队毫无士气。
  成语举例：凌力《少年天子》第七章：“一些州县官望风而降，未必和江南科场案杀人过多无关。”
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；用于军队等
  成语结构：偏正式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 这个成语中的“望风”指的是暴风雨来临时，人们顾虑风雨的威力而畏缩不前。而“而降”则表示迅速地投降或屈服。整个成语意味着在面对困难或危险时，人们因为害怕而迅速屈服或投降，不敢抵抗。

使用场景

• 常用于形容某人在面对困境时毫不抵抗，迅速屈服或投降。也可用于形容某人在面对权威或压力时不敢反抗，迅速服从。

故事起源

• 这个成语的故事起源于中国古代的军事战争。在古代，士兵在战场上常常面临着强大的敌人和无法预料的困境。当敌军来袭时，有些士兵因为害怕战斗而望风而降，选择迅速屈服或投降，而不敢抵抗。这样的行为被形容为“望风而降”。

成语结构

• 成语“望风而降”由四个汉字组成，其中“望风”是动词短语，表示“看风色而行动”，“而降”是连词结构，表示结果。

例句

• 1. 面对强大的对手，他望风而降，选择了投降。2. 在困境中，他们望风而降，不敢抵抗。

记忆技巧

• 1.将“望风而降”这个成语拆分成两个部分，望风和而降。然后，与英文中的“watch the wind and surrender”类似，将其与观察风向来决定投降的意象联系起来。2.联想望风而降的场景，想象自己站在高山上，远远望着风向指示牌，然后迅速屈服或投降。这样的联想可以帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 1.了解其他与“望风而降”意思相近的成语，如“俯首帖耳”、“屈膝投降”等。比较它们的用法和含义，丰富自己的词汇储备。2.阅读相关的历史故事或小说，了解古代战争中士兵面对困境时的选择和心理变化，加深对“望风而降”成语的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1.小学生:面对考试困难，他望风而降，选择向老师寻求帮助。2.初中生:当遇到欺凌时，他望风而降，选择忍气吞声。3.高中生:面对家庭压力，他望风而降，选择顺从家长的安排。