难舍难分
拼音nán shě nán fēn
含义舍:放下。形容感情很好,不愿分离。亦作“难分难舍。”。
出处清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回:“不免盟山誓海,难舍难分。”清·李宝嘉《官场现形记》:“难舍难分,所以一直就在船上打了‘水公馆’。”
典故出处
清·曹雪芹《红楼梦》第二十一回:“不免盟山誓海,难舍难分。”清·李宝嘉《官场现形记》:“难舍难分,所以一直就在船上打了‘水公馆’。”
近义词
难分难舍、依依不舍
反义词
一刀两断
英文翻译
loath to part
成语资料
成语解释:舍:放下。形容感情很好,不愿分离。亦作“难分难舍。”。
成语举例:老舍《老张的哲学》:“这样难舍难分的洒泪而别。”
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、定语、宾语;指感情深厚
成语结构:联合式
产生年代:近代
成语谜面:米粑粑粘砂糖
详细解释
- 难舍难分是指两个人或两个事物之间的关系非常紧密,难以分离。它强调了人际关系或事物之间的深厚感情,表达了难以割舍的情感纽带。
使用场景
- 常用于描述亲密的朋友、夫妻、兄弟姐妹等之间的深厚感情,也可用于形容事物之间的紧密联系。
故事起源
- 这个成语的出处可以追溯到南朝宋时期的《宋书·文学志》中的一篇文章。文章中写到,当时有两个好友,一个叫杨坚,一个叫王世充,他们之间的友谊非常深厚,难以分离。后来,杨坚成为了隋文帝,而王世充则成为了隋朝的叛乱者。他们之间的关系因为政治原因而破裂,但他们曾经的深厚友谊却被人们铭记并形成了这个成语。
成语结构
- 形容词+形容词
例句
- 1. 他们是多年的好友,难舍难分。2. 这对兄弟情深意重,难舍难分。3. 她和她的宠物狗之间建立了难舍难分的关系。
记忆技巧
- 可以通过将“难舍难分”与两个人手牵手的形象联系起来,以帮助记忆这个成语的含义。
延伸学习
- 可以通过学习其他描述人际关系深厚的成语,如“形影不离”、“情同手足”等,来扩展对人际关系的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和我的好朋友是难舍难分的,我们每天都一起玩耍。2. 初中生:他们是一对难舍难分的情侣,从小学就开始在一起了。3. 高中生:我和我的团队成员之间建立了难舍难分的合作关系,我们互相支持,共同成长。