并为一谈

拼音bìng wéi yī tán

含义把不同的事物混在一起，当作同样的事物谈论。

出处唐·韩愈《平淮西碑》：“万口和附，并为一谈。”

典故出处

• 唐·韩愈《平淮西碑》：“万口和附，并为一谈。”

近义词

• 混为一谈

英文翻译

• mix the two up

成语资料

• 成语解释：把不同的事物混在一起，当作同样的事物谈论。
  成语举例：周作人《人的文学》：“但须全然出于自由意志，与被专制的因袭礼法逼成的动作，不能并为一谈。”
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语；指混淆
  成语结构：动宾式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 并为一谈是一个比喻性的成语，用来形容两个或多个不同的事物合并在一起，形成一个整体。这个成语强调了事物之间的融合和统一，表示不同事物相互关联、相互影响，共同构成一个整体。

使用场景

• 这个成语常常用于描述不同领域、不同观点、不同利益等之间的融合与统一。可以用来形容不同学科的知识相互交叉、相互渗透，形成新的学科；也可以用来形容不同文化的融合、不同民族的和谐相处等。

故事起源

• 并为一谈的故事起源于《史记·淮阴侯列传》中的一则故事。故事中，刘邦在与项羽争夺天下的过程中，曾经派人去找淮阴侯吕后商量对策。吕后接见了刘邦派来的使者，但是她并没有直接回答使者的问题，而是用“并为一谈”来回答。这个回答意味着吕后愿意与刘邦合作，把各自的利益统一起来，共同对抗项羽。

成语结构

• 并为一谈是一个由四个汉字组成的成语，其中“并”、“为”、“一”、“谈”分别表示“合并”、“成为”、“一个”、“对话”，整个成语的结构比较简单明了。

例句

• 1. 不同学科之间的交叉研究，使得科学研究呈现出并为一谈的趋势。2. 在国际交流中，不同文化的融合和谐相处，让世界成为一个并为一谈的大家庭。

记忆技巧

• 可以将“并为一谈”这个成语与“合并成为一个对话”这个意思进行联想，形成记忆。

延伸学习

• 可以进一步学习相关成语，如“并驾齐驱”、“并举”等，了解更多关于合并、融合的表达方式。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师说，我们班上的同学们要互相帮助，团结一致，让我们的班级成为一个并为一谈的集体。2. 初中生:在生物课上，我们学到了生物与化学的关系，它们并为一谈，互相促进，帮助我们更好地理解知识。3. 高中生:在社会科学研究中，经济学和社会学的结合，使得我们对社会现象的分析更加全面，形成了一个并为一谈的研究领域。